La canzone nostra ⟁

Peppino di Capri Un grande amore e niente più 더할 나위 없이 엄청난 사랑 Io e te, un grande amore e niente più Io e te, le nostre corse fin laggiù Là dove c'è la capanna scoperta da noi Dove tu mi dicesti: "Vorrei Amore vorrei, stasera vorrei..." 그대와 나, 더할 나위 없이 엄청난 사랑이었는데 그대와 나, 우리 사랑은 거기서 끝났지 우리가 찾은 오두막 있는 곳 거기에서 그대가 이렇게 말했던 곳 "있잖아 "자기야 나말이야, 오늘밤에..."라고

Geolier I p' me, tu p' te 난 나의 길을, 넌 너의 길을Sta nott e sul ra nostr, Si vuo truann a lun a vac a piglia e ta port, E pur si o facess tu nun fuss cuntent, Vuliss te stell, vuless chiu tiemp cu te 이 밤은 우리 둘만의 시간이야달을 찾고 싶으면 가서 갖고 가버려설사 그런다 해도 넌 행복하지 않을 거야넌 머물고 싶고, 네 자신과 더 많은 시간을 보내고 싶을 거야 Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E t..

Max Gazzè Il farmacista 사랑의 약제사 Io ho la soluzione (Si può fare) Per un tormento che attanaglia Punto debole o magagna E qualsivoglia imperfezione Per tutto invento, stai tranquilla Una biochimica pozione (Ma che cos'è?) È quel miracolo che non ho visto mai In nessun'altra se non te dopo la cura E stai sicura che stavolta è quella buona E presto mi ringrazierai 나한테 해결방법이 있지 (조제할 수 있어) 쥐어짜는 고통을 사..

Alessio Bernabei Nel mezzo di un applauso 온 우주의 응원 속에서 L'universo intero L'universo intero applaude noi L'universo intero L'universo intero applaude L'universo intero applaude noi 온 우주가 온 우주가 우리를 응원하고 있어 온 우주가 온 우주가 응원하고 있어 온 우주가 우리를 응원하고 있어 Sento che rinasco dal tuo stesso petto Per morire non so dove e non so quando Nell'abbraccio tuo intravedo meglio tutto E tutto è stupendo 바로 너의 가슴에서 다시 태어난..

Loredana Bertè Cosa ti aspetti da me 넌 나한테 뭘 기대하는 거니 Che cosa vuoi da me? Che cosa vuoi da me? Cosa ti aspetti dentro te? Che tanto non lo sai Tanto non lo vuoi Quello che cerchi tu da me Che cosa vuoi per me? Che cosa vuoi per te? Cosa ti aspetti in fondo a te? 내게 뭘 원해 내게 뭘 원해 니 맘 속에 뭘 기대하는 거니? 넌 너무 몰라 넌 너무 원해 나한테서 뭘 찾는 거니 나한테 뭘 원하는 거야 널 위해 원하는 게 뭐니 니 맘 속 저 아래에서 뭘 기대하는 거니?

Fabrizio Moro Portami via 내 사랑, 날 데려가줘 Chissà dov'è È imprevedibile Portami via dai momenti Da tutto il vuoto che senti Dove niente potrà farmi più del male, ovunque sia Amore mio portami via 그게 어디 있는지 누가 알겠어 짐작 조차 할 수 없어 그런 순간들에서 나를 데려가줘 그대가 느끼는 모든 공허함에서 더 이상 그 무엇도 나를 상처줄 수 없는 곳, 어디든지 내 사랑, 날 데려가줘 * Fabrizio Moro가 자신의 딸 Anita에게 헌정하는 노래.

Fabrizio Moro Pensa 생각 좀 해 Pensa prima di sparare Pensa prima di dire e di giudicare, prova a pensare Pensa che puoi decidere tu Resta un attimo soltanto, un attimo di più Con la testa fra le mani 총질 하기 전에 생각 좀 해 말 내뱉기 전에, 판단하기 전에 생각 좀 해, 생각이란 걸 좀 해봐 해결할 수 있다고 생각 좀 해 잠시만 멈춰 조금만 더 두 손으로 머리를 감싸고 * 마피아에게 살해된 치안판사 Paolo Borsellino의 삶에 대한 영화를 본 직후, Fabrizio Moro는 이 곡의 가사를 써내려갔다고 한다.

Fabrizio Moro Eppure mi hai cambiato la vita 어쨌든 넌 내 삶을 바꿔버렸어 Stasera sei lontana Mentre io penso a te Eppure sei vicina a me Non chiedermi perché Sarà che mi hai cambiato la vita Sembra ieri Eppure mi hai cambiato la vita 오늘밤 넌 멀리 있어 내가 널 생각하는 동안은 그래도 넌 내 가까이 있어 나한테 왜냐고 묻지마 넌 내 삶을 바꿨을 수도 있어 마치 어제 같은데 어쨌든 넌 내 삶을 바꿔버렸어

Amedeo Minghi Cantare è d'amore 내 사랑을 노래할 때 Non è la verità Che più la dici e più la dici mai È vita che non sai Sarà che come me tu rivivrai Quando l'amore mio ti canterò 그건 진실이 아니야 말을 할수록 말을 하지 않게 된다는 말 네가 알지 못하는 게 인생이야 나처럼 너도 다시 살아가게 될 거야 내가 너에게 내 사랑을 노래할 때

Lucio Dalla 4 marzo 1943 1943년 3월 4일 생 E ancora adesso che gioco a carte E bevo vino, Per la gente del porto Mi chiamo Gesù Bambino 지금도 카드를 치면서 술잔을 기울이고 있지 부둣가 사람들에게는 아기예수가 내 이름이야 * 원래 제목이 ' Gesubambino(아기예수)'였던 이 곡의 가사는 (제2차세계대전 당시의 연합군 군인으로 추측되는) 외국인과 십대 미혼모 그리고 그 사이에서 태어난 아기에 대한 이야기를 담고 있는데 1971년 산레모 가요제에 참가 당시 가요제 측의 검열에 의해 여러 부분이 수정되었다. 성모님(Madonna), 욕지거리하다(bestemmio), ladri(도둑), puttane(매춘..