2024/04 19

Matteo Paolillo - Origami all'alba (feat. Clara)

Matteo Paolillo - Icaro Origami all'alba (feat. Clara) 새벽에 홀로 종이접기 Forse morirò, forse ti mancherò Sei come veleno, non so se tornerò Forse morirò, forse ti mancherò Libero nel cielo ed è lì che volerò Ho un nodo stretto in gola come fosse una cravatta Ero sulla strada buona, ma poi mi sono perso Non tornare ancora anche se son distrutto È scaduta l’ora, ma ora non mi dire resta 어쩌면 난 죽을지도 몰라, 어..

canzone italiana 2024.04.30

Fabrizio Moro - Sono anni che ti aspetto

Fabrizio Moro Sono anni che ti aspetto 수년 동안 널 기다려왔어 Tu Tu non mi hai voluto credere Sono anni che ti aspetto E ora non riesco a respirare più Ora basta devi scegliere Sono anni che ti aspetto 너는 너는 믿지 않으려고 했어 난 너를 수년 동안 기다려왔는데 지금 더 이상 숨쉬기도 힘들어 이젠 됐어 너는 선택해야겠지 몇 년이나 난 너를 기다려왔잖아

canzone italiana 2024.04.29

Eros Ramazzotti - Fuoco nel fuoco

Eros Ramazzotti Fuoco nel fuoco 타오르는 불꽃 La notte sembra perfetta Per consumare la vita io e te C'è un bisogno d'amore, sai Che non aspetta 이 밤 완벽해 보이지 않니 너와 나의 삶을 소모시키기에 말이야 사랑이 필요해, 알잖아 멈추지 않는 사랑이 È un'emozione diretta se vuoi Ma non sarà infinita perché Siamo fuoco nel fuoco ormai Bruciamo in fretta noi 네가 원한다면 그 느낌은 솔직한 거지 하지만 끝없이 이어지진 않을 거야 우리는 벌써 불꽃 속의 불꽃이니까 우리는 너무 빨리 타오르니까

canzone italiana 2024.04.27

Gigi Finizio - Maledetta voglia di te (Live)

Gigi Finizio Maledetta voglia di te (Live)너를 향한 이 젠장맞을 욕망 Camminerò dove non so Per rivedere gli occhi tuoi Ancora per un pò Mi arrabbierù mi calmerù E mi ritroverò di nuovo In questa maledetta voglia di te 내가 알지 못하는 곳에서 걸을 거야 너의 두 눈을 보기 위해 그래도 한동안은 화가 나기도 하고 진정도 하면서 나 자신을 다시 되찾게 될 거야 너를 향한 이 젠장맞을 욕망 속에서

canzone italiana 2024.04.26

Max Gazzè - Il farmacista

Max Gazzè Il farmacista 사랑의 약제사 Io ho la soluzione (Si può fare) Per un tormento che attanaglia Punto debole o magagna E qualsivoglia imperfezione Per tutto invento, stai tranquilla Una biochimica pozione (Ma che cos'è?) È quel miracolo che non ho visto mai In nessun'altra se non te dopo la cura E stai sicura che stavolta è quella buona E presto mi ringrazierai 나한테 해결방법이 있지 (조제할 수 있어) 쥐어짜는 고통을 사..

canzone italiana 2024.04.25

Ex-Otago - Costa Rica

Ex-Otago Costa Rica 코스타리카 Se ripenso a te A volte sai mi viene male Italia mia A Genova c'è un altro sole Non mi chiedere di spiegare Cosa provo quando devo ritornare 너를 다시 생각해보면 가끔 그게 날 아프게 한다는 걸 알잖아 나의 이탈리아 제노바에는 또 다른 태양이 있지 가르쳐달라고 하지 마 돌아가야 할 때 내 기분이 어떤지를 * 2002년 제노바에서 결성된 인디팝 밴드인 Ex-Otago는 이 노래에서 중앙아메리카의 코스타리카를 읖조리면서 아울러 제노바에 대한 또 다른 사랑을 노래한다.

canzone italiana 2024.04.23

Galassie - Genova

Galassie Genova 제노바를 향하며 Verso Genova Turisti che cantano Battiato Cercano Paloma nel gelato Verso Genova Profumo di mare da lontano Tenco e De André che passano alla radio 제노바를 향하며 바티아토를 노래하는 관광객들 젤라또 가게를 찾아다니지 제노바를 향하며 멀리서 풍겨오는 바다 내음 라디오에서는 텐코와 데안드레의 노래가 나오고 * 바티아토: 이탈리아 대중음악계의 '마에스트로' Franco Battiato. 2021년 76세의 나이로 사망. * 텐코: 제노바에서 자라고 활동한 뮤지션 Luigi Tenco. 젊은 나이에 자살로 생을 마감. * 데안드레: 제노바에서 태어나고..

canzone italiana 2024.04.21