canzone napoletana 36

Liberato - Partenope

Liberato Partenope 파르테노페 Ô Chiostro 'e Santa Chiara a mezanotte me purtaje Accumminciaje a parla', nun l'eva fatto maje "Staje calmo, ma ce sta nu fatto che t'aggi'a cunta' Ammò, so' 'na sirena", dicette e me guardaje 한밤중에 그녀는 나를 산타키아라성당에 데리고 갔어 그리고는 말하기 시작했어, 전에는 그런 적 없었는데 "가만히 있어봐 할 말이 있어 내사랑 난 세이렌이야" 그녀는 말을 마치고 날 빤히 쳐다봤어 * 파르테노페: 강의 신 아켈로스와 뮤즈 테르프시코레 (또는 멜포메네)의 딸로 '처녀의 목소리'라는 의미. 그리스신화의 '세이렌'..

canzone napoletana 2023.11.17

Gigi D'Alessio - 'O sarracino (feat. Michael Thompson)

Gigi D'Alessio 'O sarracino (feat. Michael Thompson) 'O sarracino 'O sarracino Bellu guaglione È bello 'e faccia È bello 'e core Tutt' 'e ffemmene Fa 'nnammurà 사라센 남자 사라센 남자 멋진 남자야 얼굴도 잘생겼고 매너도 최고야 여자들 모두 사랑에 빠질 거야 * 사라센: 중세 유럽에서 아랍 사람 또는 북아프리카 사람을 지칭하는 말 * 1958년에 발표된 레나토 카로소네의 곡으로 칸초네 나폴레타나의 클래식.

canzone napoletana 2023.11.15

Gianluca Capozzi - Te regalo 'o core

Gianluca Capozzi Te regalo 'o core 너에게 선물을 줄 거야, 내 마음을 Forse ho imparato più da te che hai la metà dei miei anni Che da chiunque in questi anni abbia vissuto i miei giorni Ma sta di fatto che tra il dubbio e l'incertezza C'è che di te non riesco proprio a stare senza... 아마 내 나이의 절반인 너에게서 더 많은 걸 배웠을 거야 요즘 몇 년 동안 나의 시절에 함께 했던 그 누구보다도 뭐든 믿기 어렵고 확실하지 않지만 내가 너 없이는 살 수 없다는 것 그건 분명해 E te regalo 'o core..

canzone napoletana 2023.11.15

Stefano Lentini - ‘O mar for (feat. Matteo Paolillo, Lolloflow & Raiz)

Stefano Lentini ‘O mar for (feat. Matteo Paolillo, Lolloflow & Raiz) 저기 바다가 있잖아 Nun te preoccupá, guagliò, ce sta ‘o mare fore Ce sta ‘o mare fore, ce sta ‘o mare fore Aret"e sbarre, sott"o cielo ce sta ‘o mare fore Ce sta ‘o mare fore, ce sta ‘o mare fore 걱정하지마, 임마, 저기 바다가 있잖아 저기 바다가 있잖아, 저기 바다가 있잖아 철창 건너 하늘 아래에 저기 바다가 있잖아 저기 바다가 있잖아, 저기 바다가 있잖아

canzone napoletana 2023.11.09

Gianni Fiorellino - Un sogno bellissimo

Gianni Fiorellino Un sogno bellissimo 아름다운 꿈을 꾸었어 Stanotte il mondo era diverso Stanotte il cielo è un armonia Cumm avess vinciut ogni guerr E ogni cors e nient cu te 오늘밤 세상은 달랐어 오늘밤 하늘은 하모니 어떻게 내가 너와 함께 모든 싸움과 희노애락을 이겨냈는지 Stanotte il cuore era piu grande Per il suo posto per la vita sua E pò ffà cammnà disegnare e parlare Pò cè ffò capì chest nott e accesso su di me La luce 오늘밤 더 커졌어 그녀의 자리 그녀의..

canzone napoletana 2023.11.01