Matteo Branciamore
Parole nuove (feat. Niccolò Centioni)
새로운 노랫말
Fuori dall'oblò
Vedo una schiera di stelle
Che mi pregano di usare altre parole più belle
Niente amore, niente mare, sole, sale perché
Musica e parole
창문 밖으로
나는 수많은 별들을 봐
내게 더 아름다운 다른 단어를 써보라고 간청하네
사랑도 없고, 바다도 없고, 태양도, 소금도 없어
음악과 노랫말이 있으니까
Sono sbronze dentro stanze
Piene d'api e zanzare
Ridono dei nostri sforzi
Ma lo so
Che se spalanco la porta
Io le libererò
음악과 노랫말은 취기에 빠져
꿀벌과 모기가 가득한 방에서
우리의 노력을 웃어넘기지
하지만 나는 알아
내가 문을 활짝 열면
음악과 노랫말이 자유로워진다는 것을
* Matteo Branciamore: 이탈리아의 배우이자 뮤지션. 2006년부터 2014년까지 방영된 TV드라마 I Cesaroni에 출연했다. 원래 이 곡은 2008년에 방영된 시즌2 사운드트랙 앨범에 수록되었는데, 이후 2012년에 발매된 시즌5 사운드트랙 앨범에 드라마에 함께 출연했던 배우 Niccolò Centioni와 듀엣 버전으로 재수록되었다.
반응형
'canzone italiana' 카테고리의 다른 글
| Peppino di Capri - Roberta (2) | 2023.12.21 |
|---|---|
| Mida - Rossofuoco (0) | 2023.12.20 |
| Matteo Branciamore - Ovunque andrai (2) | 2023.12.17 |
| Drillionaire - Bon ton (feat. Lazza, Blanco, Sfera Ebbasta & Michelangelo) (0) | 2023.12.16 |
| Cimini - Etna (feat. Dutch Nazari) (0) | 2023.12.14 |